-
1 dépôts de roches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dépôts de roches
-
2 dépôts
m; pl- dépôts allochtones
- dépôts alluviaux
- dépôts d'altération sur place
- dépôts d'argile
- dépôts asphaltiques
- dépôts de basses eaux
- dépôts bathyaux
- dépôts calcaires de haut fond
- dépôts chimiques
- dépôts colluviaux
- dépôts de comblement
- dépôts consolidés
- dépôts contemporains
- dépôts continentaux
- dépôts continus
- dépôts côtiers
- dépôts deltaïques
- dépôts détritiques
- dépôts d'eau douce
- dépôts d'eau peu profonde
- dépôts éluviaux
- dépôts éoliens
- dépôts d'évaporation
- dépôts de fond
- dépôts de fonds
- dépôts glaciaires
- dépôts lacustres
- dépôts de lagune
- dépôts lagunaires
- dépôts limoneux
- dépôts littoraux
- dépôts marins
- dépôts de mer
- dépôts meubles
- dépôts morainiques
- dépôts néritiques
- dépôts non stratifiés
- dépôts organiques
- dépôts organogènes
- dépôts d'origine chimique
- dépôts paraffiniques
- dépôts pélagiques
- dépôts de pollution
- dépôts potamogènes
- dépôts de roches
- dépôts salins
- dépôts sédimentaires
- dépôts de sel marin
- dépôts superficiels
- dépôts synchrones
- dépôts terrigènes
- dépôts de transport -
3 formation
f1. образова́ние, формирова́ние;la formation des déserts (des dunes) — о́бразование пусты́нь (дюн); la formation d'un abcès — образова́ние <возникнове́ние> нары́ва; la formation des mots — образова́ние слов, словообразова́ние; un mot de formation savante — сло́во кни́жного образова́ния <происхожде́ния>; la formation des prix — ценообразова́ние; formation du caractère (du goût) — формирова́ние хара́ктера (вку́са); en voie de formation — образу́ющийся, формиру́ющийсяla formation d'un ministère (d'un groupe) — образова́ние <формирова́ние> прави́тельства (како́й-л. гру́ппы);
la formation professionnelle — профессиона́льн|ая подгото́вка, ↑-ое образова́ние, профобразова́ние abrév; il est historien de formation — он по о́бразованию исто́рик; il a reçu une formation classique — он получи́л класси́ческое образова́ние; il a une bonne formation technique — у него́ хоро́шая техни́ческая подгото́вка; suivre un stage de formation — проходи́ть/пройти́ уче́бную пра́ктикуla formation des cadres — подгото́вка <воспита́ние> ка́дров;
3. (résultat) форма́ция; образова́ние;une formation quaternaire géol. — четверти́чная форма́цияles formations végétales — расти́тельные форма́ции <соо́бщества>;
║ géol. отложе́ния pl. (dépôts); поро́ды pl. (roches)4. (groupement) гру́ппа, группиро́вка ◄о►; па́ртия;les différentes formations politiques — разли́чные полити́ческие группиро́вки
5. milit. часть ◄G pl. -ей► f (unité); войсково́е соедине́ние (grande unité); подразделе́ние (petite unité);en formation de combat (de vol) — в боево́м (в лётном) поря́дке <стро́ю>; escadrille en formation triangulaire — эскадри́лья в боево́м стро́ю «треуго́льником» («кли́ном»)une formation aérienne (blindée) — авиацио́нная (та́нковая) часть в. (disposition) — построе́ние; строй ◄P2►;
-
4 stratifié
-e располо́женный слоя́ми (disposé en couches); слои́стый, слоёный (constitué de couches);des roches \stratifiées — слои́стая поро́даdes dépôts marins \stratifiés — морски́е отложе́ния, располо́женные слоя́ми;
■ m слои́ст|ая пластма́сса, -ый ма́териал
См. также в других словарях:
Dépôts alluviaux — Alluvions Les alluvions d un cours d eau sont visibles sur le bord … Wikipédia en Français
SALINES (ROCHES) — Les roches salines naissent de processus chimiques qui se réalisent dans des conditions voisines de la normale. On en exclut habituellement les paragenèses d’origine hydrothermale. La condensation à l’air libre de gaz volcaniques en… … Encyclopédie Universelle
SÉDIMENTAIRES (ROCHES) — Les roches sédimentaires sont des objets qui se forment ou se sont formés au voisinage de la surface de la lithosphère par transformation des sédiments qui s’y sont déposés: produits d’altération, composés d’origine biochimique ou matériel… … Encyclopédie Universelle
SILICEUSES (ROCHES BIOCHIMIQUES ET CHIMIQUES) — La silice, composant majeur des roches cristallines, est un des plus abondants produits de leurs décomposition à la surface du globe. Si elle constitue l’essentiel des roches d’origine détritique (cf. CONGLOMÉRATS, GRÈS, PÉLITES), elle forme… … Encyclopédie Universelle
Les roches detritiques — Roche détritique Une roche détritique est une roche sédimentaire composée d au moins 50 % de débris. Si les débris sont issus de l érosion d autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont… … Wikipédia en Français
Liste Des Roches — Cette page contient les roches présentes (ou à entrer) dans Wikipédia. Sommaire 1 Roches ignées 1.1 Roches effusives, extrusives ou volcaniques 1.2 Roches plutoniques 1.3 … Wikipédia en Français
Liste des roches — Cette page contient les roches présentes (ou à entrer) dans Wikipédia. Sommaire 1 Roches ignées 1.1 Roches effusives, extrusives ou volcaniques 1.2 Roches plutoniques 1.3 … Wikipédia en Français
Liste de roches — Cette page contient les roches présentes (ou à entrer) dans Wikipédia. Sommaire 1 Roches ignées 1.1 Roches effusives, extrusives ou volcaniques 1.2 Roches plutoniques 1.3 … Wikipédia en Français
DÉFORMATION DES ROCHES — L’observation de certaines roches, lors des études tectoniques par exemple, montre qu’elles ont subi des déformations parfois très importantes (cf. STRUCTUROLOGIE Géologie, TECTONIQUE), pouvant, dans certains cas, être mesurées. Ces déformations… … Encyclopédie Universelle
PYROCLASTIQUES (DÉPÔTS) — PYROCLASTIQUES DÉPÔTS Les dépôts pyroclastiques, dont le nom d’origine signifie «brisés par le feu», résultent d’éruptions volcaniques explosives. Ce terme, très général, englobe pratiquement tous les matériaux émis par les volcans, à l’exception … Encyclopédie Universelle
Geographie de l'Ecosse — Géographie de l Écosse Carte topographique de l Écosse Bien que l Écosse soit un pays relativement petit, avec une superficie de 78 772 km², sa géographie est elle très variée, allant des lowlands ruraux aux highlands désertiques, et des grandes… … Wikipédia en Français